词汇：to
adv. 向前；（门等）关上
相关场景
- She looks at STANSFIELD, straight in his eyes, with a big smile. STANSFIELD doesn't understand. Mathilda pulls her hand out of a pocket and launches something to him. STANSFIELD catches the object. It's a metal ring. STANSFIELD understands lesser and lesser.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- Leon's died. Without even realizing it. Mathilda is still observing. Stansfield's right hand gets out of the building and lifts an arm to the sky. He wants everyone's attention.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- IN THE APARTMENT A cop's checking out the apartment, he pushes kitchen's door and a grenade falls to his feet. The explosion shakes the whole corridor. Cops crowd it. Below, Leon exploits the moment to stand up and discreetly walk downstairs. Floor after floor without problems.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- The chief gets away. Everything seems to work properly.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- DOCTOR:
- Yeah, right. Get down and wait for ten minutes. I'll get to check you, OK?>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- (to Leon) Would you like me to take you down?>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- DOCTOR:
- It's deep. You'd better get down to the ambulance, they'll care you properly. A cop chief doesn't recognize Leon.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- He slaps him on his shoulder. The wounded cop obeys and gets to the lower floor. He's someway surprised when he realizes the stairs are literally full of cops everywhere.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- He shouts:
- terrifyingly. In the corridor, three first line cops progress with gas masks; they decide to get in through the destroyed door.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- LEON:
- Come on, go! Don't let them find you! I finish this work and we meet at Tony's, OK? Spread your arms to do not fall too fast. So, good. At Tony's! One hour or two, OK? I love you, Mathilda!>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MATHILDA:
- You say it just to calm me!>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- LEON:
- Listen to me, sh*t! We've got no chance to get out together! Alone, I will get out! Trust me! I'm in perfect shape, Mathilda, now! I slept well! I love you!>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MATHILDA:
- No, no! I don't want to go! I don't want!>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MATHILDA:
- No! I don't want to leave you!!>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- Leon helps Mathilda to get into the duct. She's half in when she seems to realize something.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- Leon gets close to the wall and gets rid of the tents, allowing light to explode.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- She approaches her hand to the wall: two knocks, three knocks, two knocks. Wrong code.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- THE BOSS:
- Is there a code, a way to knock the door or something?>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- (She walks toward the door.) ...Think... Mathilda gets out. Leon relaxes himself in the bed. He shyly opens his arms and learns how to exploit a bed.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MATHILDA:
- Maybe it's the time to do something, isn't it?>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- You never know. On the other side, Mathilda looks at him, smiling, because he's almost nice while he sleeps. She starts moving to stand up. Leon abruptly wakes up. His hand reaches for the gun. He sees Mathilda and the room. Mathilda puts a hand on his chest and kindly forces him to lay down.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MORNING:
- A beautiful morning, like one wishes everyone to be. Leon in the bed. It's the first time one sees him in a bed and, furthermore, he sleeps. By his side, on a small table, a gun.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- Mathilda leans over to speak in his ear.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- She stands up and modestly gets off her briefs without taking off her dress. Leon cries, unable to oppose her. Mathilda is too young, but she's also too beautiful and lovely and sweet and tender... She sweetly, very sweetly, gets on him.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MATHILDA (con't) I want you to be the first to touch me... The first to make love with me.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script