词汇：to
adv. 向前；（门等）关上
相关场景
- * * * * * * * * * * LATER - IN THE COURT The kids and Mathilda play baseball. The ball gets to Mathilda. A little too fast: she avoids it.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- (to Poly) Poly, have you got the change for 100?>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- The kid is impressed but tries not to show.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- THE BOSS:
- Because you have to pay. It's like a>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- THE BOSS:
- (to Mathilda) You can't sit here like that.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- STANSFIELD:
- ...Would you like me to call the police, for this little incident?>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- STANSFIELD:
- Else, I'll have to ruin this birthday.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- STANSFIELD (to his right hand) Take me the children... Tony closes his eyes. Stansfield puts his gun on the table.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- And 12000$ to do nothing aren't bad, aren't they?>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- STANSFIELD:
- I've got an offer for you: you keep your 12000$, you call back your shitful cleaner and you tell him the contract is cancelled. You see, the man to be killed is my boss, and I'd be really sorry with losing him because he's a good boss. He lets me work like I wish... It's fine.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- TONY:
- Then... STANSFIELD (to one of his men) Take me the pork!>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- Without smiling, he signs one of his men to regroup the kids with Emilio. The children obey. As if they feel it's not the moment to bother. Tony doesn't oppose.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MATHILDA:
- No... I can't... I got tired. I want to live my way.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- JENNY:
- Good, what are you going to do? Do you come back?>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- JENNY:
- HEY!! But what did you do?! What happened?? It's months you've disappeared. Everyone thinks you got killed, at school, above all since some FBI guys got to school and asked a lot of questions about you!>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- She finishes her syrup peaches, while listening to music.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- LEON:
- Yeah, I know! But for the moment you're not yet a woman. So, be patient... I need time... And you too. You have to grow up.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MATHILDA:
- You've just to love me and I'll be the happiest woman around.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- Leon tries to reply, vainly.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- There's a lot of things to do in life, a lot of other jobs...>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- LEON:
- ...You're young, Mathilda... You still have a chance to get out. You can't give up this chance. You have to protect it.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- My life changed since I met you, you know? ...I have to find back myself a little... And, last time, you really didn't pass... And I wouldn't enjoy seeing you explode against a wall...>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- LEON:
- Mathilda, hadn't you told that bullshit to the receptionist, we'd still be in the hotel, I make you notice.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- He says "yes" to the phrase and to the deal. Emilio delivers two grappas. Tony gives him the photo and the blackboard. The two drink.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- TONY (con't) Sometimes, it's a lot of work for nothing. ...And then you must know that, the bigger the fish is, the older it is, the more expert it is... ...Therefore, the more difficult he is to get. You understand what I mean, son?>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script