词汇：to
adv. 向前；（门等）关上
相关场景
- And bang. Two hundred meters. By telescope. That night, I left my country and came here, to join my father, who worked for Tony. ...I was 17. Then, I never left the city... And never had another girlfriend... Leon sweetly looks at her.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- LEON:
- ...Yes. The day he got out of jail. I allowed him to make ten steps... No more.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- I was 14-year-old... We flirted like kids... Her father didn't want her to meet me. My family was not very respectable.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- Leon tries to recover, before speaking.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- Mathilda's going to cry.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- I'm used to this! My father was a true pig. He f***ed the b*tch I'd as mother all around the apartment. Whenever a door was closed, you could be sure they were making sex behind it! And my sister, if you didn't sleep with her, you're building's exception!>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- They had pain everywhere, afterward... But that's because they made it with men they didn't love. In fact, they did it just to show off, at the beginning.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MATHILDA:
- You know, girls think about their first boyfriend for a long time... I imagined him with grizzled hair, elegant... A little like Georgia's father. Georgia is a classmate of mine... Kinda guy makes you feel sure! Cool, isn't it? Leon nods yes, without really knowing what he's saying "yes" to. My mates told me the first time they made love was awful.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- He looks at Mathilda with as much sadness as happiness. By a fingertip, Mathilda takes the milkdrop on Leon's lips and gets it in her mouth. Leon is going to cry.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MATHILDA (con't) ...I love your hands... (pause) Leon... in your hands... I'd like you to be my first lover.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- Mathilda takes the glass from his hands and drinks half. She passes her tongue along her lips to dry up the milk. Leon looks at her, like a child in front of a sweet shop. She returns his milk. Mathilda looks like a calm cat.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- Leon feels weird, like he was falling in a trap, without being able to do anything. Mathilda comes back with a glass of milk she hands to Leon. She lowers the tents to dim the strong sunlight. Mathilda heels down in front of him. Leon doesn't dare move any more.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MATHILDA:
- Of course! I'm fine! I put on your beautiful dress, I slightly made up... I tried to get beautiful! Don't you like it?>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MATHILDA (out of scene) Yes.... I'm coming Leon gets to the window and looks out. Something changed in Leon. He's tired by all this, maybe. He sits on the chair.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- She gets in the room and unpacks her things, including cosmetics. She gets close to the window and starts making up herself.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- * * * * * * * * * * Leon's having a shower. Face in his hands. Evidently, he's trying to recover. New apartment's door opens, after a few knocks that look like a code. Mathilda gets in. Leon quickly moves in the bathroom. His hand approaches a gun.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MATHILDA:
- Well... I proposed them to play roulette... Like we played... (She resumes crying.) ...And I lost.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- MATHILDA:
- ...Well... The kids. They didn't want me to play baseball. They said I'm a fearful gal.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- LEON(to Mathilda, sweetly) What did you do? What happened? Tell me.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- LEON:
- I love you too, and I don't want to lose you.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- IN THE APARTMENT A plain clothes detective sits in front of Mathilda, who's crying on her couch. Evidently, the cop's waiting for her to stop crying, for interrogation. He looks at his wristwatch.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- The cop puts a hand on Leon's chest to stop him>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- LEON:
- ...I live in here... He breaks through. At the end of the corridor, near stairways, a little corpse, covered by a white sheet. Blood at one end. Two male nurses easily lift the corpse and lay it down on the stretcher. Leon's scared by that sheet, that little corpse. He lifts one end. Big sport shoes. Far from Mathilda's small feet. He's going to climb upstairs, but a cop blocks him.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- He gets off the cab. He stammers something to the first cop.>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script
- THE BOSS:
- ...B*tch! You're really nil! Come on, get away! Get back to your stairways!>> 这个杀手不太冷Léon: The Professional Movie Script